சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.064   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   অণ্ণাবুম্ কষ়ুক্কুন়্র়ুম্ আয মলৈ
பண் - পঞ্চমম্   (তিরুপ্পেরুবেল়ূর্ (কাট্টূরৈযন়্পেট্টৈ) পিরিযাবীচুবরর্ মিন়্ন়ন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N9VWddlaA80
4.060   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   মর়ৈ অণি নাবিন়ান়ৈ, মর়প্পু
பண் - তিরুনেরিচৈ   (তিরুপ্পেরুবেল়ূর্ (কাট্টূরৈযন়্পেট্টৈ) পিরিযাতনাতর্ মিন়্ন়ন়ৈযাল়ম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pyNG2Du5jDU

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.064   অণ্ণাবুম্ কষ়ুক্কুন়্র়ুম্ আয মলৈ  
পণ্ - পঞ্চমম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পেরুবেল়ূর্ (কাট্টূরৈযন়্পেট্টৈ) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মিন়্ন়ন়ৈযাল়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরিযাবীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
অণ্ণাবুম্ কষ়ুক্কুন়্র়ুম্ আয মলৈ অবৈ বাষ়্বার্
বিণ্ণோরুম্ মণ্ণோরুম্ বিযন্তু এৎত অরুল়্ চেয্বার্
কণ্ আবার্, উলকুক্কুক্ করুৎতু আন়ার্, পুরম্ এরিৎত
পেণ্ আণ্ আম্ পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[1]
করুমান়িন়্ উরি উটৈযর্, করিকাটর্, ইমবান়ার্
মরুমান়ার্, ইবর্ এন়্র়ুম্ মটবাল়োটু উটন়্ আবর্,
পোরু মান় বিটৈ ঊর্বতু উটৈযার্, বেণ্পোটিপ্ পূচুম্
পেরুমান়ার্, পিঞ্ঞকন়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[2]
কুণক্কুম্ তেন়্ তিচৈক্কণ্ণুম্ কুটপালুম্ বটপালুম্
কণক্কু এন়্ন় অরুল়্ চেয্বার্, কষ়িন্তোর্ক্কুম্
ওষ়িন্তোর্ক্কুম্;
বণক্কম্ চেয্ মন়ৎতারায্ বণঙ্কাতার্ তমক্কু এন়্র়ুম্
পিণক্কম্ চেয্ পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[3]
ইর়ৈক্ কণ্ট বল়ৈযাল়োটু ইরু কূর়ু আয্ ওরুকূর়ু
মর়ৈক্ কণ্টৎতু ইর়ৈ নাবর্, মতিল্ এয্ত চিলৈ বলবর্,
কর়ৈক্ কোণ্ট মিটর়ু উটৈযর্, কন়ল্ কিল়রুম্ চটৈমুটিমেল্
পির়ৈক্ কোণ্ট পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[4]
বিষ়ৈযাতার্, বিষ়ৈবার্ পোল্ বিকির্তঙ্কল়্ পল পেচি;
কুষ়ৈযাতার্, কুষ়ৈবার্ পোল্ কুণম্ নল্ল পল কূর়ি;
অষ়ৈযাবুম্ অরর়্র়াবুম্ অটি বীষ়্বার্ তমক্কু এন়্র়ুম্
পিষ়ৈযাত পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[5]
বিরিৎতার্, নাল্মর়ৈপ্ পোরুল়ৈ; উমৈ অঞ্চ, বির়ল্ বেষ়ম্
উরিৎতার্, আম্ উরি পোর্ৎতু; মতিল্ মূন়্র়ুম্ ওরু
কণৈযাল্
এরিৎতার্ আম্, ইমৈপ্পু অল়বিল্; ইমৈযোর্কল়্ তোষ়ুতু ইর়ৈঞ্চপ্
পেরুৎতার্; এম্পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[6]
মর়প্পু ইলা অটিমৈক্কণ্ মন়ম্ বৈপ্পার্; তমক্কু এল্লাম্
চির়প্পু ইলার্ মতিল্ এয্ত চিলৈ বল্লার্, ওরু কণৈযাল্;
ইর়প্পু ইলার্; পিণি ইল্লার্; তমক্কু এন়্র়ুম্ কেটু ইলার্
পির়প্পু ইলাপ্ পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[7]
এরি আর্ বেল্ কটল্-তান়ৈ ইলঙ্কৈক্ কোন়্তন়ৈ বীষ়,
মুরি আর্ন্ত তটন্তোল়্কল়্ অটর্ৎতু, উকন্ত মুতলাল়া
বরি আর্ বেঞ্চিলৈ পিটিৎতু, মটবাল়ৈ ওরু পাকম্
পিরিযাত পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[8]
চেণ্ ইযলুম্ নেটুমালুম্ তিচৈমুকন়ুম্ চেরু এয্তি,
কাণ্ ইযল্পৈ অর়িবু ইলরায্, কন়ল্ বণ্ণর্ অটি ইণৈক্কীষ়্
নাণি অবর্ তোষ়ুতু এৎত, নাণামে অরুল়্ চেয্তু
পেণিয এম্পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[9]
পুর়্র়ু এর়ি উণঙ্কুবার্, পুকৈ আর্ন্ত তুকিল্ পোর্প্পার্
চোল্-তের় বেণ্টা, নীর্! তোষ়ুমিন়্কল়্, চুটর্ বণ্ণম্!
মল্-তেরুম্ পরিমাবুম্ মতকল়িরুম্ ইবৈ ওষ়িয,
পের়্র়ের়ুম্ পেরুমান়ার্ পেরুবেল়ূর্ পিরিযারে.

[10]
পৈম্ পোন়্ চীর্ মণি বারি পলবুম্ চের্ কন়ি উন্তি,
অম্ পোন়্ চেয্ মটবরলার্ অণি মল্কু পেরুবেল়ূর্
নম্পন়্ তন়্ কষ়ল্ পরবি, নবিল্কিন়্র় মর়ৈ ঞান়-
চম্পন্তন়্ তমিষ়্ বল্লার্ক্কু, অরুবিন়ৈ নোয্ চারাবে.

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
4.060   মর়ৈ অণি নাবিন়ান়ৈ, মর়প্পু  
পণ্ - তিরুনেরিচৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পেরুবেল়ূর্ (কাট্টূরৈযন়্পেট্টৈ) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মিন়্ন়ন়ৈযাল়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরিযাতনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
মর়ৈ অণি নাবিন়ান়ৈ, মর়প্পু ইলার্ মন়ৎতু উল়ান়ৈ,
কর়ৈ অণি কণ্টন়্ তন়্ন়ৈ, কন়ল্-এরি আটিন়ান়ৈ,
পির়ৈ অণি চটৈযিন়ান়ৈ, পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
নর়ৈ অণি মলর্কল়্ তূবি নাল়্তোর়ুম্ বণঙ্কুবেন়ে.

[1]
নাতন়ায্ উলকম্ এল্লাম্ নম্পিরান়্ এন়বুম্ নিন়্র়
পাতন়্ আম্ পরম যোকি, পল পল তির়ৎতিন়ালুম্
পেতন়ায্ৎ তোন়্র়িন়ান়ৈ, পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
ওত না উটৈযন়্ আকি উরৈক্কুম্ আর়ু উরৈক্কিন়্র়েন়ে,

[2]
কুর়বি তোল়্ মণন্ত চেল্বক্ কুমরবেল়্ তাতৈ এন়্র়ু
নর়বু ইল় নর়ু মেন়্ কূন্তল্ নঙ্কৈ ওর্ পাকৎতান়ৈ,
পির়বিযৈ মার়্র়ুবান়ৈ, পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
উর়বিন়াল্ বল্লন়্ আকি উণরুম্ আর়ু উণর্ৎতুবেন়ে.

[3]
মৈঞ্ ঞবিল্ কণ্টন়্ তন়্ন়ৈ, বলঙ্কৈযিল্ মষ়ু ওন়্র়ু এন্তিক্
কৈঞ্ ঞবিল্ মান়িন়োটুম্ কন়ল্-এরি আটিন়ান়ৈ,
পিঞ্ঞকন়্ তন়্ন়ৈ, অম্ তণ্ পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
পোয্ঞ্ ঞেক নিন়ৈযমাট্টাপ্ পোর়ি ইলা অর়িবিন়েন়ে!

[4]
ওটৈ চের্ নের়্র়ি যান়ৈ, উরিবৈযৈ মূটিন়ান়ৈ,
বীটু অতে কাট্টুবান়ৈ, বেতম্ নান়্কু আযিন়ান়ৈ,
পেটৈ চের্ পুর়বু নীঙ্কাপ্ পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
কূট নান়্ বল্ল মার়্র়ম্ কুর়ুকুম্ আর়ু অর়িকিলেন়ে.

[5]
কচ্চৈ চের্ নাকৎতান়ৈ, কটল্ বিটঙ্ কণ্টৎতান়ৈ,
কচ্চি একম্পন়্ তন়্ন়ৈ, কন়ল্ এরি আটুবান়ৈ,
পিচ্চৈ চের্ন্তু উষ়ল্ বিন়ান়ৈ, পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
ইচ্চৈ চের্ন্তু অমর নান়ুম্ ইর়ৈঞ্চুম্ আর়ু ইর়ৈঞ্চুবেন়ে.

[6]
চিৎতরায্ বন্তু তন়্ন়ৈৎ তিরুবটি বণঙ্কুবার্কল়্
মুৎতন়ৈ, মূর্ৎতি আয মুতল্বন়ৈ, মুষ়ুতুম্ আয
পিৎতন়ৈ, পির়রুম্ এৎতপ্ পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
মেৎত নেযবন়ৈ, নাল়ুম্ বিরুম্পুম্ আর়ু অর়িকিলেন়ে.

[7]
মুণ্টমে তাঙ্কিন়ান়ৈ, মুর়্র়িয ঞান়ৎতান়ৈ,
বণ্টু উলাম্ কোন়্র়ৈমালৈ বল়র্মতিক্ কণ্ণিযান়ৈ,
পিণ্টমে আযিন়ান়ৈ, পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
অণ্টম্ আম্ আতিযান়ৈ, অর়িযুম্ আর়ু অর়িকিলেন়ে.

[8]
বিরিবু ইলা অর়িবিন়ার্কল়্ বের়ু ওরু চমযম্ চেয্তু(ব্)
এরিবিন়াল্ চোন়্ন়ারেন়ুম্ এম্পিরার়্কু এর়্র়তু আকুম্;
পরিবিন়াল্ পেরিযোর্ এৎতুম্ পেরুবেল়ূর্ পর়্র়িন়ান়ৈ
মরুবি, নান়্ বাষ়্ৎতি, উয্যুম্ বকৈ অতু নিন়ৈক্কিন়্র়েন়ে.

[9]
পোরুকটল্ ইলঙ্কৈ মন়্ন়ন়্ উটল্ কেটপ্ পোরুৎতি নল্ল
করুকিয কণ্টৎতান়ৈ, কতির্ ইল়ঙ্কোষ়ুন্তু চূটুম্
পেরুকিয চটৈযিন়ান়ৈ, পেরুবেল়ূর্ পেণিন়ান়ৈ,
উরুকিয অটিযর্ এৎতুম্ উল়্ল়ৎতাল্ উল়্কুবেন়ে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list